«تحریریه روسیه فارسی» مسئول انتخاب، نگارش و بازبینی داخلی محتوای این سایت است. این نام به‌معنای ادعای تخصص فردیِ نامشخص، نمایندگی نهادهای روسی یا تضمین نتیجهٔ شخصی نیست.

بنیانگذار

روسیه فارسی به ابتکار و بنیانگذاری محمد وزین شکل گرفته است. مسئولیت انتخاب، نگارش و بازبینی هر مطلب همچنان با تحریریهٔ روسیه فارسی و سیاست تحریریهٔ منتشرشده در سایت است.

مسئولیت تحریریه

وظیفهٔ تحریریه این است که موضوع، دامنهٔ ادعا و مسیر کنترل منبع را روشن کند؛ تاریخ‌های صفحه را نگه دارد؛ و در مطالب حساس، خواننده را به مرجع رسمی همان موضوع و همان روز ارجاع دهد. سرویس‌های RussiaFa نیز فقط با دامنه و وضعیت روشن در سایت معرفی می‌شوند.

بازبینی محتوایی یعنی چه؟

وقتی کنار یک مقاله عبارت «نویسنده و بازبینی: تحریریه روسیه فارسی» دیده می‌شود، یعنی تحریریه تطابق عنوان، دامنهٔ راهنما، مسیرهای اصلی، تاریخ‌های صفحه و مرز عدم‌مشاوره را به‌صورت داخلی مرور کرده است. این عبارت به‌معنای بررسی مستقلِ پروندهٔ شما یا تأیید حقوقی یا پزشکی نیست.

گزارش عمومیِ خطای محتوایی

برای گزارش عمومی و غیرحساس، می‌توانید در گروه گفت‌وگوی روسیه فارسی ↗ نشانی صفحه، عبارت مسئله‌دار و منبع عمومیِ خود را بنویسید. این مسیر پذیرش پرونده یا پاسخ فوری نیست؛ گزارش‌ها پیش از اصلاح با منبع مناسب بررسی می‌شوند.

حریم خصوصی و مرز مشاوره: گذرنامه، ویزا، قرارداد، سوابق سلامت، اطلاعات بانکی، نشانی یا هر جزئیات پروندهٔ شخصی را در گروه یا کانال عمومی ارسال نکنید. روسیه فارسی برای این داده‌ها فرم یا پرونده‌ای ندارد و مشاورهٔ حقوقی، مالی، پزشکی یا مهاجرتیِ شخصی ارائه نمی‌کند.

منبع و تاریخ را چگونه بخوانید؟

هر مقالهٔ زمان‌حساس باید تاریخ انتشار، آخرین بازبینی و مسیر منبع داشته باشد. در ویزا، اقامت، قانون، بانک، هزینه، حمل‌ونقل و خدمات، صفحهٔ رسمی را در روز اقدام نیز بررسی کنید؛ صفحهٔ روسیه فارسی مسیر مطالعه است، نه جایگزین مرجع تصمیم.

روش تحریریه و راهنماها را در کنار هم بخوانید تا مرز اطلاعات عمومی و منبع رسمی روشن بماند.